九月筑场圃，十月纳禾稼。黍稷重穋[36]，禾麻菽麦。嗟我农夫，我稼既同，上入执宫功。昼尔于茅，宵尔索绹[37]，亟其乘屋，其始播百谷。
二之日凿冰冲冲[38]，三之日纳于凌阴[39]。四之日其蚤，献羔祭韭。九月肃霜，十月涤场。朋酒斯飨[40]，曰杀羔羊，跻彼公堂。称彼兕觥[41]：万寿无疆！
【注释】
[1]流火：大火星。流，消逝降下的意思。[2]授衣：缝制冬衣。[3]一之日：即夏历十一月。觱（bì）发：寒风发出的声音。[4]栗烈：凛冽。[5]褐：粗布衣。[6]耜（sì）：古代一种农具。[7]举趾：下地种田。[8]馌（yè）：送饭。[9]田畯（jùn）：监工的农官。[10]仓庚：黄莺。[11]懿筐：深筐。[12]蘩：白蒿。祁祁：妇女众多的样子。[13]归：出嫁。[14]萑（huán）苇：芦苇。[15]条：修剪。[16]斨（qiāng）：方孔的斧。[17]远扬：向上长的桑枝。[18]猗（jī）：攀折。女桑：嫩桑叶。[19]（jú）：伯劳，一种鸟。[20]孔阳：色彩鲜艳。[21]葽（yāo）：一种药用植物。[22]蜩（tiáo）：蝉。[23]萚（tuò）：落叶。[24]缵：继续。[25]（zōng）：一岁的小猪。[26]（jiān）：三岁大猪。[27]斯螽（zhōng）：蚱蜢。[28]莎鸡：纺织娘。[29]穹室：堵塞鼠洞。[30]墐：用泥涂抹。[31]薁（yù）：野葡萄。[32]介：求取。眉寿：长寿。[33]壶：葫芦。[34]叔苴（jū）：拾麻籽。[35]荼：苦菜。樗（chū）：苦椿树。[36]重：晚熟作物。穋（lù）：早熟作物。[37]索绹（táo）：搓草绳。[38]冲冲：凿冰声。[39]凌阴：凿冰的地窖。[40]朋酒：两壶酒。飨（xiǎng）：用酒食招待客人。[41]兕觥（sì gōng）：古时的一种酒器。