“这太可怕了！”亨宁先生喊道，他跳了起来，捶着桌子，怒视着菲尔波特夫妇，“你想在那些废弃的旧地窖里找到什么？我们昨天钻了个洞，那里几乎什么都没有！我给了你一个很慷慨的价格了。这样吧，我会提高到1000英镑！”
“不用了。”菲尔波特先生平静地说。但曾祖父已经受够了亨宁先生的咆哮和愤怒。他也站了起来，也大声地咆哮着，把每个人都吓了一跳，蒂米也开始吠叫起来。斯内皮特立刻逃到橱柜里躲了起来。
“嗬！现在你听我说！”曾祖父吼叫着，“这个农场属于我，也属于我的孙子，它还将属于坐在那边的我的曾孙。从来没有比它还好的农场，我的家族已经拥有它几百年了—可悲的是，我眼看着它因为缺钱而走下坡路！但现在，我在那些地窖里看到了钱，很多钱！哈！我们要买拖拉机、黏合剂和联合收割机，天知道还有什么！我们不要你的钱。不，先生！你留着你的钱。如果你愿意，可以说给我5000英镑，你看我怎么回答！”
亨宁先生迅速转过身来，看了看德勒斯顿先生，他立刻点了点头。“好！”美国人对曾祖父说，“5000英镑！成交？”