“可我认识这头驴子!它的脸我很熟悉!”
他向驴子弯下腰去，用驴子话问它说：
“你是谁?”
驴子听了这声问话，睁开垂死的眼睛，用同样的驴子话低声回答：
“我是小……灯……芯……”
它说着重新闭上眼睛，死了。
“噢，可怜的小灯芯!”皮诺乔低声说。接着他拿起一把干草，擦掉它脸上流下来的一滴眼泪。
“这头驴子你分文不花，却这么可惜它?”种菜的说。“我买它花了不少钱，那又该怎么样呢?”
“我告诉您……他是我的一个朋友!……”
“你的朋友?”
“他是我的一个同学!……”
“怎么?!”姜焦哈哈大笑说。“怎么?!你有驴子做同学!书读得有多好，那就可想而知了!……”
木偶听了这话，很不好意思，没有回答。他接过一杯还有点热的牛奶，回小房子那儿去了。
从这天起，整整五个月工夫，他每天天没亮就起来，跑去摇辘轳，换来一杯牛奶。牛奶使他爸爸虚弱的身体好起来了。可他对这还不满意。因此他又学会了编草蓝编草筐，把卖得的钱花得很俭省。除此以外，他还亲自做了一辆漂亮的轮椅车，天气好就推他爸爸出去散步，让他爸爸吸吸新鲜空气。