艰难的时代、低速的商业、财政的亏空，并不一定会造成这种星期的“工业革命”状态，潘恩承诺：他的公司赚了相当而且稳定的利润。
这些无法争论的事实摆在我们的面前，那么究竟谁是罪犯呢?
一个罪犯持枪抢劫银行，杀死警卫，他造成的杀害是可以衡量的。但有谁能找出一种尺度，去衡量那些使乔治·M潘恩得以赚到财富的人，所遭受的痛苦、苦难、疾病和损失?他们受压抑的肉体和受压抑的心灵、数十万小时的疲劳和挫折呢?为什么乔治·潘恩可以逻辑地雇用10岁的孩童，阻碍他们生理的成长、剥夺他们的教育，使他们命中永远过着劳苦和无知的卑微生活，并且尽量循着这条路去做。因为美国的未来，依赖开发一种温顺和忠实的劳工，使他能够生产窗框和门、制造数百万的利润，然后创造“进步、文明和优雅”。问题可以用几句简单的话来说，这些话正中国家问题的核心：美国要发展一个经济的民主国家?或者要发展一个工业的奴隶国家?像乔治·潘恩这样没有良心的人，能够允许他们破坏“新世界”的美梦吗?
应该说，在这个案件中，威斯康辛州不是原告，而是乔治·M潘恩——欧希科希最富有的人，影响地方检察官提出起斥。潘恩已经利用了欧希科希的几乎所有一切——男人、女人、小孩。而现在地方检察官把州分配给他。