“我不说了，妈妈。而且父亲说可以把假山洞当作小房间，很凉快的，可以在里面喝咖啡。”
“你父亲这个主意挺好呢，”特·华德维夫人回答，说着想去瞧瞧那些柱子。
她对男爵的计划表示赞同，在花园底上指定一块基地，不会被特·苏拉望见，却清清楚楚可以望到亚尔培·萨伐龙的屋内。一个承揽商给叫了来，承造一个山洞，通到洞顶的是一条三尺宽[17]的小径，石隙里种些雁来红，菖蒲，常春藤，白英，金银花，野葡萄藤。男爵夫人主张在洞内四面用粗木做护壁，当时正流行粗木做的花盆托，洞底上挂一面大镜子，放一张有床罩子的罗汉榻，一张留着树皮的镶嵌木桌。特·苏拉先生提议地下铺沥青。洛萨莉想出在顶上挂一盏粗木座子的挂灯。
“华德维家在园子里弄着有趣的玩意儿呢，”勃尚松城里有人说。
“他们有的是钱，尽可为一些想入非非的念头花上一千大洋。”
“一千大洋？”特·夏洪戈夫人问。
“是呀，一千大洋，”年轻的特·苏拉先生回答。“他们从巴黎请了一个人来装饰内部，一切都是乡下式，但弄出来是怪好看的。特·华德维先生亲自做挂灯，正在雕花呢……”
“有人说倍尔盖给叫去挖地窖，”一个神甫插嘴道。