杨翠玲回到新房的时候，邓金柱还睡着，很香的样子。这是杨翠玲第一次认真、仔细的打量他，看了一会儿恍恍惚惚觉得原来的邓金柱不是这样的，那原来的邓金柱是什么样的呢？她一下想不起来，也记不清楚，好像应该是这样的吧。这样想着，脑子里一下就乱了。算了，不想了。她梳洗了，就到灶屋做饭去了。她刚走进灶屋就见婆婆已经在往锅里拾掇了，也不知道她是啥时候起来的。杨翠玲就叫了一声娘。婆婆笑眯眯地看了她，说，恁早就起来了，咋不多睡会儿啊。杨翠玲笑了，说，天都明了，也该起来了。一心一意地到灶下烧火去了。婆婆说，你歇着吧，我烧。杨翠玲说，没事儿。婆婆说，脏啊。杨翠玲说，在家还不一样？婆婆笑得更好看起来。
等杨翠玲烧好了火，来到新房时，邓金柱还在被窝里睡着，只是醒了，坐在被窝里吸烟，看见杨翠玲脸上立刻溢出笑来。杨翠玲笑着低了头，说，该起来了，饭都做好了。邓金柱笑笑，开始穿起衣服来。杨翠玲不经意间撇了邓金柱一眼，看到他两腿间的一团东西，不明白怎么就能闯进她的身体里去。一会儿，邓金柱穿好衣服下了床，看杨翠玲收拾着桌子上的小东西，屁股突出来，不由走过去抓了一把。杨翠玲没防备，惊了一下，回头看是邓金柱，脸一下子红起来。邓金柱看到盆架上瓷盆里的水，就洗起脸来。杨翠玲说，我洗剩的，你再换盆水啊。邓金柱一听，冲她嘿嘿一笑，更要洗了。