大夫退去，房中复归静谧，一切都悄然无声。昭夜带着凉意的手指拂去她温热的泪珠，指背摩挲她脸颊，流连不肯离去。弥镜侧过头避开，视线掠过房门，已挽起长发的煌珠愣怔在门前，松落了玉碗，腊八粥洒在朱红的门槛，昭夜不曾回头。
煌珠仓惶逃离。弥镜挣扎起身，以陌生的目光打量床边守候之人：“昭夜可否珍惜表姐？”
昭夜迎娶煌珠数月后，以丞相外甥女婿兼门生身份，升任中书侍郎，协助丞相处理朝政。昭夜于永宁寺相救，弥镜心存感激，然而他们之间的隔阂已经不仅仅是煌珠。
将军府是回不去了，弥镜坚持要回丞相府，昭夜这才告诉她眼下的处境。
柔然俘虏叛乱，力主留下他们性命的卫延陵如今身在战场，胜负不明、生死未知，而持相同政见的丞相难逃干系，正焦头烂额善后这场暴乱，无暇顾及女儿。昭夜接弥镜到侍郎府，便是为丞相分忧。
弥镜颓然坐倒。
洛阳的动乱，以禁军镇压作结，幸存的柔然奴隶无论是否参与，皆被就地斩杀。
呼应这场屠杀的，是数日后传来的战报——镇北将军卫延陵战死漠北，魏军全军覆没。
“我要去漠北。”弥镜没掉一颗眼泪，呆呆站在庭中枯树下，眼神比空枝还要空茫。